Odkar so šefi Antoina Clerca, nekdanjega najboljšega pogajalca pri BRI, posebni enoti za hujše zločine, pred dvema letoma izključili iz enote, lovi ravnovesje med financami in zasebnim življenjem.

Odkar so šefi Antoina Clerca, nekdanjega najboljšega pogajalca pri BRI, posebni enoti za hujše zločine, pred dvema letoma izključili iz enote, lovi ravnovesje med financami in zasebnim življenjem. Nekega dne se ​nehote znajde v svoji nekdanji vlogi, ko ju z eno od hčerk v neki banki vzamejo za talca. Potem ko položaj mojstrsko obvlada, ga povabijo v RAID, elitno taktično enoto francoske policije pod vodstvom Hélène Banier. V njegovem življenju pa odtlej ni nič manj težav. Antoine in Hélène sta pravi nasprotji; on je odprt in preveč empatičen, ona pa zadržana in toga, zaradi česar med njima pride do nesoglasij. Njegovo zasebno življenje je kaotično: trije zakoni, tri bivše žene, tri hčerke in gospodovalen oče. V službi je izvrsten pogajalec, usposobljen za reševanje najbolj zaostrenih kriznih položajev, doma pa popolnoma posrkan v družinske odnose!​ 

Igrata:Francois-Xavier Demaison, Jeanne Bournaud 

PREMIERA: 17. maj ob 22h