Globalna avdiovizualna zveza (GAVA), ki združuje kolektivne organizacije igralcev s petih celin, je v pismu izrazila resno zaskrbljenost zaradi neupoštevanja zakonskih obveznosti slovenskih kinematografov glede pravic AV izvajalcev. Na nedavni poziv AIPA k pogajanjem namreč nismo prejeli nobenega odziva.

Globalna avdiovizualna zveza (GAVA), ki združuje kolektivne organizacije igralcev s petih celin, je v pismu izrazila resno zaskrbljenost zaradi neupoštevanja zakonskih obveznosti slovenskih kinematografov glede pravic AV izvajalcev.  Na nedavni poziv AIPA k pogajanjem namreč nismo prejeli nobenega odziva.

Pismo, naslovljeno na Europa Cinemas, slovenske kinematografske operaterje, URSIL ter Ministrstvo za gospodarstvo, turizem in šport, opozarja na ignoriranje pravno obveznega poziva kolektivne organizacije AIPA k pogajanjem za sklenitev splošnega sporazuma o javni priobčitvi AV del v kinih.

Slovenska in evropska zakonodaja zahtevata spoštovanje pravic izvajalcev

AIPA je že 25. aprila 2025 na svoji spletni strani in v uradnem poslovnem registru (AJPES) objavila javni poziv k pogajanjem, naslovljen na reprezentativna združenja uporabnikov. Kljub zakonski obveznosti sodelovanja se nobeno združenje uporabnikov doslej ni odzvalo, kar po oceni GAVA pomeni resno kršitev predpisov in odpira vprašanje o pripravljenosti slovenskih kinematografov za zakonito in etično poslovanje.

Pravna podlaga za te obveznosti je jasno določena v Zakonu o avtorski in sorodnih pravicah (ZASP), ki v 22. členu določa neodtujljivo pravico izvajalcev do nadomestila za javno priobčitev njihovih izvedb. Prav tako Zakon o kolektivnem upravljanju avtorske in sorodnih pravic (ZKUASP) v 44. členu uporabnikom nalaga dolžnost sodelovanja v dobri veri pri pogajanjih s kolektivnimi organizacijami. Dodatno Direktiva (EU) 2019/790 o avtorski pravici na enotnem digitalnem trgu priznava izvajalcem neodtujljivo pravico do pravičnega nadomestila in državam članicam nalaga vzpostavitev učinkovitega mehanizma za varstvo te pravice. Seveda »analogen trg« pri tem ne sme ostati izjema.  

Sodelovanje najboljša rešitev

»Če se slovenski kinematografi še naprej ne bodo odzivali, se izpostavljajo pravnim postopkom, škodi ugleda in potencialnemu mednarodnemu nadzoru,« opozarja GAVA v pismu. Organizacija je ob tem izrazila polno podporo AIPA pri zaščiti pravic izvajalcev in poudarila, da bo v primeru nadaljnjega neodzivanja podprla vse potrebne pravne ukrepe za zagotovitev spoštovanja zakonodaje.

»Uporabniki morajo nemudoma in v dobri veri pristopiti k pogajanjem z AIPA. Le tako je možna kooperativna in zakonita rešitev. V nasprotnem primeru bodo AIPA in njene partnerske organizacije prisiljene sprejeti dodatne ukrepe za zaščito dostojanstva in pravic AV izvajalcev,« je zapisano v pismu, ki ga je podpisala predsednica GAVA Tayyiba Nasser.

AIPA poziva k konstruktivni rešitvi

AIPA kot kolektivna organizacija še naprej poudarja pripravljenost na konstruktivna pogajanja in vabi vse deležnike k spoštovanju nacionalne in evropske zakonodaje, ki varuje pravice izvajalcev ter jim zagotavlja pošteno nadomestilo za uporabo njihovih del. »Samo v okolju, ki spoštuje vse deležnike do zadnjega člena, lahko ustvarimo pogoje za razvoj novih vsebin in dodane vrednosti, ki jih AV industrija prinaša na različnih področjih naše družbe,« izpostavlja direktor AIPA Gregor Štibernik in zaključuje: »Še enkrat prijazno pozivamo vse zavezance k plačilu, naj spoštujejo zakon in se čim prej odzovejo vabilu k pogajanjem.«

VIR: Aipa