Galaxy Tab S11 serija prinaša najnovejše funkcije umetne inteligence Galaxy AI in zmogljivejšo izkušnjo Samsung DeX - gre za tanke in lahke tablične računalnike, zasnovane za brezhibno produktivnost

Galaxy Tab S11 serija prinaša najnovejše funkcije umetne inteligence Galaxy AI in zmogljivejšo izkušnjo Samsung DeX - gre za tanke in lahke tablične računalnike, zasnovane za brezhibno produktivnost

• Napredna umetna inteligenca in prenovljeno pisalo S Pen: Uporabniški vmesnik One UI 8 omogoča bolj naravne in intuitivne interakcije, medtem ko prenovljeno pisalo S Pen ponuja večje udobje in nadzor pri pisanju in risanju, kar uporabnikom omogoča novo raven ustvarjalnosti in produktivnosti.
• Pametnejše večopravilno delo s Samsung DeX: Novi razširjeni način Galaxy Tab S11 Ultra in zunanji monitor spremeni v pravo dvojno zaslonsko konfiguracijo, uporabniki pa lahko ustvarijo do štiri prilagodljiva delovna okolja za različne potrebe.
• Tanka in zmogljiva naprava: S 3-nanometrskim procesorjem in najtanjšo zasnovo tablice doslej Galaxy Tab S11 Ultra omogoča hitro in gladko delovanje v prenosni obliki.

Ljubljana, 4. september 2025 - Podjetje Samsung Electronics je danes predstavilo Galaxy Tab S11 Ultra in Galaxy Tab S11, ki prinašata najbolj inteligentno in napredno izkušnjo tablic doslej. Galaxy Tab S11 Ultra, ki ga poganja najnovejša umetna inteligenca Galaxy AI, zdaj izboljšana z One UI 8 in novimi multimodalnimi zmogljivostmi, je najtanjši tablični računalnik Galaxy Tab doslej, brez kompromisov pri zmogljivosti, ki presega tanek oblikovni faktor in pokaže, kaj lahko ponudi vrhunski tablični računalnik. Serija je zasnovana za brezhibno produktivnost na poti, saj združuje profesionalno strojno opremo z izkušnjami, optimiziranimi za velik zaslon.

Z nadgrajenim Samsung DeX in prenovljenim pisalom S Pen Galaxy Tab S11 Ultra podpira osredotočeno večopravilnost in tekoče delovne procese, hkrati pa omogoča ustvarjalno izražanje v elegantni in prenosni obliki. Ne glede na to, ali gre za beleženje idej na sestanku, povzemanje zapiskov s predavanj ali skiciranje vizualnih konceptov, Galaxy Tab S11 Ultra uporabnikom omogoča večjo učinkovitost z manj ovirami, kjerkoli že so.

»Serija Galaxy Tab S11 združuje inovacije umetne inteligence z dovršeno strojno opremo in ponuja pravo večopravilno izkušnjo, ki odraža Samsung bogato znanje na področju mobilne produktivnosti,« je povedal Jay Kim, izvršni podpredsednik in vodja oddelka za izkušnje strank, področje mobilnih izkušenj pri Samsung Electronics. »Z najnovejšo umetno inteligenco Galaxy AI in novimi večmodalnimi zmožnostmi te vodilne tablice omogočajo vrhunsko učinkovitost in uporabnikom naravno delo, ustvarjanje ter pretok na vsestranskem velikem zaslonu.«

Napredna umetna inteligenca za vsakodnevna opravila
Z uporabniškim vmesnikom One UI 8 serija Galaxy Tab S11 postavlja večmodalno umetno inteligenco v ospredje. Razume, kaj uporabniki vnašajo, govorijo in vidijo ter v realnem času ponuja koristne predloge. Ti pripomočki omogočajo bolj tekoč način dela, ustvarjanja in ohranjanja osredotočenosti pri katerikoli nalogi.

• Gemini Live omogoča deljenje zaslona v realnem času in vizualni vnos, kar uporabnikom omogoča naraven pogovor z Gemini o tem, kar gledajo. Ne glede na to, ali gre za vsebino na zaslonu ali predmet, ki ga nekdo pokaže s kamero, Gemini Live zna obravnavati kontekstualna vprašanja in zahteve s tem, da vidi to, kar vidi uporabnik. Na primer, študent lahko med predavanjem enostavno deli svoje zapiske na zaslonu, nato pa prosi Gemini, naj razloži graf ali študijsko gradivo in povzame ključne informacije.
• Z dolgim pritiskom na stranski gumb lahko uporabniki aktivirajo Gemini in izvedejo ukaze v različnih aplikacijah z enim samim ukazom. Ko ni časa za branje dolgega članka, lahko uporabnik preprosto deli povezavo z Gemini in reče: »Povzemi ta članek in ga shrani v Samsung Notes,« kar olajša pregled vsebine kasneje. Gemini poenostavi zapletene naloge, da uporabniki ostanejo v svojem toku.

Serija Galaxy Tab S11 je opremljena z dodatnimi orodji za brezhibno produktivnost in ustvarjalnost, vključno s celotnim naborom funkcij Galaxy AI, ki so prilagojene za velike zaslone.

• Uporabniki lahko s funkcijo Pomoč za risanje (Drawing Assist) grobe skice spremenijo v čiste vizualne podobe, nato pa ustvarjene slike povlečejo in spustijo v Samsung Notes kot izhodišče za nadaljnje razvijanje idej. To je idealno za možgansko prevetritev, vizualno načrtovanje ali ustvarjalno raziskovanje.
• Funkcija Pomoč za pisanje (Writing Assist) pomaga pri prilagajanju tona in sloga, tako da lahko uporabniki enostavno izpopolnijo besedilo in poskrbijo, da ustreza njihovemu namenu, preden ga vključijo v e-pošto, dokument ali drugo aplikacijo.
• Med večopravilnostjo lahko uporabniki Galaxy AI ohranijo pri roki kot premično in kompaktno plast, prikazano v lebdečem pogledu, kar jim omogoča povzemanje vsebine na zaslonu brez prekinjanja osredotočenosti.
• Funkcija Iskanje v Googlu z obkroževanjem je zdaj še uporabnejša za pridobivanje konteksta in poglobljeno raziskovanje vsega, kar uporabniki vidijo na zaslonu svoje naprave. Uporabniki lahko besedilo prevajajo v realnem času, medtem ko se pomikajo po vsebini in z njo komunicirajo. Od novičarskih člankov do objav na družbenih omrežjih, uporabniki bodo videli takojšnje prevode izvirnega besedila na zaslonu v svojem izbranem jeziku.
• Serija Galaxy Tab S11 vključuje na novo oblikovano pisalo S Pen, ki je zasnovano tako za osredotočeno delo kot za ustvarjalno izražanje. Njegova nova koničasta konica podpira večje nagibne kote za boljši nadzor, medtem ko šestkotna oblika zagotavlja bolj naraven in ergonomski občutek, ki je udoben in stabilen v roki. Funkcija Hitra orodja (Quick Tools) omogoča hitro prilagajanje med risanjem ali urejanjem z lebdečim dostopom, funkcija Ustvari zapisek (Sticky Note) pa uporabnikom omogoča, da sproti zabeležijo nenadne misli ali opravila neposredno v Samsung Notes, brez potrebe po preklapljanju med aplikacijami med pregledovanjem dokumentov.

Celovita produktivnost
Poleg umetne inteligence Galaxy izboljšani Samsung DeX v seriji Galaxy Tab S11 uporabnikom omogoča, da kar najbolje izkoristijo svojo produktivnost pri večopravilnosti med aplikacijami, zapisovanju med sestanki ali preprostem načrtovanju idej. Ne glede na to, ali ste oblikovalec, ki razvija vizualne koncepte, ali pogost popotnik, ki načrtuje potovanje med aplikacijami in zasloni, serija Galaxy Tab S11 nudi podporo na vsakem koraku, od raziskovanja in skiciranja do deljenja izpopolnjenih rezultatov.

Najnovejše nadgradnje Samsung DeX omogočajo izjemno produktivnost, začenši z razširjenim načinom, ki Galaxy Tab S11 in zunanji monitor spremeni v enotno dvozaslonsko postavitev. Samsung DeX deluje hkrati na obeh zaslonih, kar omogoča bolj intuitivno večopravilnost in večjo prilagodljivost. Uporabniki lahko zdaj med zasloni povlečejo in spustijo aplikacije ali na enem zaslonu pregledajo dokument, medtem ko na drugem predstavljajo vsebino. Novost v Samsung DeX je tudi možnost ustvarjanja do štirih ločenih, prilagojenih delovnih prostorov za različne potrebe. Na primer, en delovni prostor je lahko namenjen službi, drugi ustvarjalnim projektom, tretji načrtovanju potovanja.

Z nadgrajenim Samsung DeX lahko uporabniki vzpostavijo celotno delovno okolje praktično kjer koli, bodisi s povezavo na televizor v sejni sobi za predstavitev ali z dodajanjem zadnjih popravkov dokumentu na letališču tik pred začetkom počitnic. V kombinaciji s tankim ovitkom s tipkovnico Book Cover Keyboard Slim se serija Galaxy Tab S11 zlahka spremeni v osebno mobilno delovno postajo z neposrednim dostopom do pomočnikov umetne inteligence prek namenske tipke Galaxy AI.

Ustvarjena za zmogljivost, zasnovana za gibanje
Serija Galaxy Tab S11 prinaša najnaprednejšo zmogljivost doslej, opremljena z najsodobnejšo strojno opremo in osupljivimi vizualnimi učinki v tankem in izjemno prenosnem oblikovanju. Samsung prvič v seriji S11 predstavlja izboljšan 3-nanometrski procesor za Galaxy Tab, ki omogoča hitrejšo obdelavo, bolj tekočo večopravilnost in odzivnejše funkcije umetne inteligence. Galaxy Tab S11 Ultra se ponaša z izboljšano zmogljivostjo, in sicer za 33 odstotkov pri nevroprocesni enoti (NPU), 24 odstotkov pri centralni procesni enoti (CPU) in 27 odstotkov pri grafični procesni enoti (GPU). Poleg tega zmogljiva baterija in učinkovito upravljanje toplote zagotavljata zanesljivo in dolgotrajno uporabo za delo, ustvarjanje ter vse vmesne naloge.

Zmogljivost, ki jo dopolnjuje premišljena zasnova, odraža Samsung inovativnost na področju strojne opreme. Izjemno tanki in lahki, a hkrati zmogljivi napravi sta pripravljeni na vsakodnevno prilagodljivost. Galaxy Tab S11 Ultra se ponaša z izjemno tankim ohišjem, ki meri le 5,1 milimetra, in ozkimi robovi širine 5,2 milimetra, ki povečajo površino zaslona brez kompromisov pri prenosljivosti. Pri obeh modelih dinamični AMOLED 2X zaslon zagotavlja do 1.600 nitov najvišje svetlosti, kar omogoča jasne in živahne vizualne prikaze v notranjih prostorih ali na prostem, tako da uporabniki ostanejo osredotočeni kjerkoli delajo.

Orodja, ki se prilagajajo načinu dela uporabnikov
Serija Galaxy Tab S11 omogoča enostaven začetek dela ali ustvarjalnih projektov z obsežno podporo aplikacij tretjih ponudnikov. Uporabniki imajo preprost dostop do aplikacij Goodnotes, Clip Studio Paint, LumaFusion in Notion, ki podpirajo vse od skiciranja in zapisovanja do prilagodljivega načrtovanja projektov. Uporabniki Galaxy naprav uživajo tudi ekskluzivne ugodnosti, s posebnimi ponudbami, ki olajšajo raziskovanje teh vrhunskih orodij, pametnejše delo in takojšnje odklepanje ustvarjalnega potenciala. Goodnotes ponuja enoletno brezplačno različico, Clip Studio Pain vključuje šestmesečno brezplačno preizkusno obdobje z 20-odstotki popusta ob prvi naročnini, uporabniki pa lahko pridobijo 66 odstotkov popusta za LumaFusion skupaj z enomesečnim brezplačnim dostopom Creator Pass. Notion vključuje enomesečno brezplačno preizkusno obdobje paketa Plus z umetno inteligenco Notion AI, kar zagotavlja dodatno prilagodljivost pri pisanju, načrtovanju in organizaciji.

Poleg teh aplikacij lahko uporabniki raziskujejo širši nabor možnosti, ki podpirajo različne potrebe. Noteshelf 3 ponuja prilagodljive postavitve za zajemanje in organizacijo idej. ArcSite omogoča uporabnikom natančna orodja za pretvorbo ustvarjalnih skic v postavitve CAD. Sketchbook nudi intuitiven prostor za ilustracijo in konceptualno umetnost, Picsart pa ustvarjalcem omogoča, da svoje zamisli oživijo s pomočjo lastnih orodij za oblikovanje, ki jih poganja umetna inteligenca. Ne glede na to, ali uporabniki delajo na ustvarjalnih portfeljih ali želijo povečati produktivnost, so ta orodja zasnovana za poenostavitev vsakodnevnih nalog in bolj tekoče delovne procese.

Serija tabličnih računalnikov Galaxy Tab S11 je prva, ki vključuje uporabniški vmesnik One UI 8, kar prinaša bolj tekočo in pametno izkušnjo z umetno inteligenco. One UI 8 bo od oktobra na voljo tudi za prejšnje generacije Galaxy naprav, vključno s serijo Galaxy Tab S10.

Razpoložljivost
Serija Galaxy Tab S11 bo na voljo od 4. septembra, v dveh barvah: sivi in srebrni. Za več informacij o seriji Galaxy Tab S11 obiščiteSamsung.com.

###

O podjetju Samsung Electronics

Samsung navdihuje svet in oblikuje prihodnost s prelomnimi idejami in tehnologijami. Podjetje na novo opredeljuje svet televizorjev, digitalnih prikazovalnikov, pametnih telefonov, nosljivih naprav, tablic, gospodinjskih aparatov in omrežnih sistemov, pa tudi pomnilniških rešitev, sistemskih rešitev LSI in proizvodnje čipov (foundry). Samsung napreduje tudi na področju medicinskega slikanja, rešitev za ogrevanje, prezračevanja in klimatizacije (HVAC) ter robotike, hkrati pa ustvarja inovativne izdelke za avtomobilsko industrijo in avdio prek podjetja Harman. S svojim ekosistemom SmartThings, odprtim sodelovanjem s partnerji in vključevanjem umetne inteligence v celoten portfelj izdelkov Samsung omogoča inteligentno in povezano uporabniško izkušnjo. Za najnovejše novice obiščite Samsung Newsroom na spletni strani news.samsung.com.

Specifikacije

 | Galaxy Tab S11 Ultra (37 cm) | Galaxy Tab S11 (27,9 cm)
Dimenzije* | 208,5 X 326,3 X 5,1 mm | 165,3 X 253,8 X 5,5 mm
*Natančnost številk se lahko razlikuje glede na uporabljene meritve. 
Masa* | 692 g (Wi-Fi), 695 g (5G) | 469 g (Wi-Fi), 471 g (5G)
*Masa se lahko razlikuje glede na trg.
Operacijski sistem* | Android 16.0One UI 8
Zaslon | 37-centimetrski (14,6-palčni), 2.960 x 1.848 | 27,9-centimetrski (11-palčni), 2.560 x 1.600
120 Hz, dinamični AMOLED 2X+ protiodsevni | 120 Hz, dinamični AMOLED 2X
Največ 1.600 nitov / HBM 1.000 nitov  | Največ 1.600 nitov / HBM 1.000 nitov
Aplikacijski procesor (AP) | MediaTek Dimensity 9400+
*Specifikacije se lahko razlikujejo glede na model in/ali trg.
Kamera | Zadnja | 13 MP + 8 MP  ultra široka | 13 MP
Sprednja | 12 MP ultra široka | 12 MP ultra široka
Omrežje in povezljivost* | 5G (Sub-6), Wi-Fi 7 | 5G (Sub-6), Wi-Fi 6E
*Dejanska hitrost se lahko razlikuje glede na trg, operaterja in uporabniško okolje. Razpoložljivost Wi-Fi 7 se lahko razlikuje glede na različico operacijskega sistema, trg, lokacijo, pogoje omrežja in druge dejavnike. Potrebni so brezžični omrežni usmerjevalniki Wi-Fi 7, ki se prodajajo ločeno.
Barve | Siva, srebrna
Pomnilnik in shranjevanje | 16 GB + 1 TB12 GB + 512 GB12 GB + 256 GBMicroSD do 2 TB | 12 GB + 512 GB12 GB + 256 GB12 GB + 128 GBMicroSD do 2 TB
Zvok | Štirje zvočniki
Pisalo S Pen | Pisalo S Pen priloženo (BLE ni podprto)
Trpežnost | IP68, Armor AL
SIM | Dvojna SIM kartica (1 fizična + 1 eSIM)
Varnost | Prstni odtis na zaslonu (FOD)
Baterija / polnjenje | 11.600 mAh / 45 W | 8.400 mAh / 45 W
*Tipična vrednost, testirana v laboratorijskih pogojih tretje osebe. Tipična vrednost je ocenjena povprečna vrednost, ki upošteva odstopanje v zmogljivosti baterije med vzorci baterij, testiranimi v skladu s standardom IEC 61960. Nazivna (minimalna) zmogljivost je 11.374 mAh za Galaxy Tab S11 Ultra in 8.160 mAh za Galaxy Tab S11. **Na podlagi notranjih laboratorijskih testnih pogojev podjetja Samsung s predizdano različico danega modela, povezanim z ušesnimi slušalkami prek Bluetootha v privzetih nastavitvah prek LTE. ***Hitrost hitrega polnjenja se lahko razlikuje glede na pogoje polnjenja in druge dejavnike. Priporočamo uporabo originalnega podatkovnega kabla Samsung.
Dodatki | Tanek ovitek s tipkovnico Book Cover Keyboard SlimKnjižni ovitek Book CoverOvitek za ohišje Frame CoverProtiodsevna zaščita zaslona (dodatek)

*Specifikacije se lahko razlikujejo glede na trg. 

*Vse funkcionalnosti, lastnosti, specifikacije in druge informacije o izdelku, navedene v tem dokumentu, vključno z, vendar ne omejeno na, prednosti, obliko, ceno, komponente, zmogljivost, razpoložljivost in zmogljivosti izdelka, se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

VIR: Samsung