Kultura

Festival Poezije nadaljuje tradicijo in odpira nove poti

Cankarjev dom bo 5. novembra postal osrednje slovensko stičišče poezije. Festival Poezije v prenovljeni obliki združuje mednarodne pesniške glasove z domačimi, aktualna družbena vprašanja, glasbo in srečevanja z bralci.

. . .

Aleš Šteger, svetovalec programa Festivala Poezije (foto: Kristina Bursać)

»Festival Poezije je praznik poezije in srečanje vseh, ki jim je blizu, od pesnikov in prevajalcev do bralcev in založnikov. Poezijo razumemo v najširšem pomenu besede, zato letos posebno pozornost namenjamo tudi njeni prisotnosti v popularni glasbi in songih. Želimo si, da bi festival postal prostor povezovanja raznolike in žive pesniške skupnosti, ki je sicer že tu, a je pogosto premalo povezana. Prav to povezanost želimo okrepiti in jo ponesti tudi v širši prostor.

Popoldne bo Cankarjev dom zaživel s Sejmom poezije in spremljevalnim programom, ki bo ponudil tudi vpogled v aktualno slovensko pesniško ustvarjanje. Vrhunec dneva bo veliko branje domačih in tujih nagrajenih pesnikov, ki jih bo spremljal jazzovski bend. Obeta se večer, ki bo poezijo predstavil v drugačni, pri nas redko doživeti glasbeni preobleki.«

Aleš Šteger, programski svetovalec Festivala PoezijeOsrednji festivalski dan, četrtek, 5. november, bo Cankarjev dom spremenil v živahno stičišče pesniške besede. Prvo preddverje bo gostilo Sejem poezije, kjer bo vrsta založnikov predstavila svojo pesniško produkcijo, sejemsko dogajanje pa bodo spremljali številni mini dogodki, pogovori z avtorji in predstavitve pesniških izdaj.

Posebno mesto na festivalu zavzema družbeno angažirani projekt Odprto pismo Evropi, ki ga letos podpisuje francoski pesnik Olivier Barbarant in bo pomemben del festivalskega diskurza v Hiši Evropske Unije.

Vrhunec dneva bo ob 20:00 v Linhartovi dvorani, kjer se obeta pravi pesniški performans. Na velikem pesniškem branju se bo zvrstilo vseh osem festivalskih pesniških gostov – kitajski pesnik, Xi Chuan, francoski pesnik, esejist in urednik Olivier Barbarant, srbska pesnica in prevajalka Ana Ristović, nizozemski pesnik, pisatelj in glasbenik Nyk de Vries, turški pesnik Emrullah Alp ter slovenski pesniki Nina Dragičević, Ana Pepelnik in Brane Senegačnik. Pesniške nastope bo z improvizacijo spremljal Martin Listabarth Trio.

Festivalski utrip pa se z naslednjim dnem seli tudi izven prestolnice, saj bodo Pesniške karavane s poezijo obiskale partnerska mesta Maribor, Celje in Trst.

Matjaž Jamnik, izvršni producent Festivala Poezije (foto: Kristina Bursać)

"Letošnji Festival Poezije posebno pozornost namenja mladim, saj želi prihodnjim generacijam pesnikov in bralcev približati literarno ustvarjanje ter jim odpreti vrata v profesionalni literarni prostor. V ta namen pripravlja več programov, med njimi delavnico freestyle rapa in pisanja besedil pod vodstvom UM & Kune ter pesniški masterclass, na katerem bodo izbrani mladi pesniki pod mentorstvom Lukasa Debeljaka in festivalske gostje Ane Pepelnik poglabljali svoje ustvarjalne veščine. Priložnost za predstavitev mladih glasov bo ponudil tudi odprti mikrofon, ki nastaja v sodelovanju z Mladimi rimami."

 Matjaž Jamnik, izvršni producent Festivala Poezije


V okviru Festivala Poezije sta izšli tudi pesniški zbirki častnih gostov, kitajskega pesnika Xi Chuana in srbske pesnice Ane Ristović.

Izbrane pesmi sodobnega kitajskega pesnika, ki je častni gost Festivala Poezije, so v marsičem edinstvene in zato toliko bolj dragocene; za slovensko izdajo jih je, s posebnim premislekom, kako se predstaviti bralcem, izbral Xi Chuan sam, prevedli pa so jih študenti in študentke sinologije ter diplomirani sinologi in sinologinje z večletnimi izkušnjami, oboji pod strokovnim mentorstvom in pregledom izr. prof. dr. Tee Sernelj, predavateljice na katedri za sinologijo, ter urednika Urbana Vovka. Pesmi, ki po avtorjevem mnenju najbolje utelešajo razvoj in raznolikost njegovega pesniškega opusa, segajo od zgodnje zgoščene liričnosti do poznejših meditativnih, pogosto proznih zapisov, prepletajo tradicijo in sodobnost ter se posvečajo vprašanjem identitete, spomina, vsakdana in eksistencialnih razmislekov.
Poezija Ane Ristović temelji na osebni izkušnji. Poezija namreč zahteva, naj bodo vse prihajajoče provokacije prežete s predhodno provokacijo s samim sabo, to je najlepša in istočasno najbolj komplicirana naloga: pisati o sebi, o lastni izkušnji, včasih skozi tuje življenje, najti čudežni spoj osebnega in univerzalnega in – kar je najtežje – do sebe vzpostaviti distanco. To je prva težka naloga poezije. Druga pa je na malem prostoru povedati čim več s čim bolj izbranimi besedami, podrediti askezi jezik, ki je sicer naklonjen šopirjenju in bohotenju, zagospodariti nad njim in ga obravnavati kot golo sredstvo, kot dober kramp za iskanje skritega zaklada. In točno tako piše Ristović. Njene pesmi beležijo spremembe tega sveta in tisto, kar te spremembe povzročijo v krhkem lirskem subjektu, pesmi pa ostanejo pričevanje izdvojenih, privilegiranih, posebnih trenutkov, ki magično delovanje jezika spreminjajo v nekakšen ohranjen čas.

GLAVNI PROGRAM FESTIVALA POEZIJE, 5. 11. 2026

Draga Evropa, kaj boš postala? Hiša Evropske Unije ob 11:00

Okrogla miza bo ob Odprtem pismu Evropi francoskega pesnika Olivierja Barbaranta odprla razmislek o prihodnosti Evrope, njeni identiteti ter vlogi kulture, svobode in dialoga v času družbenih in političnih preizkušenj. Poleg avtorja bodo o prihodnosti Evrope, evropskem prostoru in vlogi kulture v njem razpravljali Fabienne Runyo, Ivo Vajgl in Ljudmila Novak. Pogovor bo moderiral Ali Žerdin.



Sejem poezije,  Cankarjev dom, 1. preddverje,  14:30 – 20:00
Na Sejmu poezije bodo svoje aktualne pesniške izdaje predstavile Mladinska knjiga, Cankarjeva založba, Morfem, Založba Pivec, Črna skrinjica, Slovenska matica, KUD Logos, Hiša poezije, Založba Goga, Družina in Beletrina. Na odrih Zofke Kveder in Srečka Kosovela se bodo zvrstili pogovori, predstavitve knjig, branja in drugi dogodki, posvečeni poeziji.

Peter Baroš, Direktor kulturno-umetniškega programa Cankarjevega doma (foto: Kristina Bursać)

»Poslanstvo Cankarjevega doma je zagotavljati raznovrstno, kakovostno in dostopno kulturo, ki jo soustvarjamo tudi s številnimi partnerskimi sodelovanji. Ta nam omogočajo razvoj kakovostnih programov, nagovarjanje novega občinstva in širjenje obzorij naših obiskovalcev. S sodelovanjem s Festivalom Poezije podpiramo razvoj pesniške ustvarjalnosti ter festivalu zagotavljamo ustrezne pogoje za predstavitev programa širši javnosti.«

Peter Baroš, Direktor kulturno-umetniškega programa Cankarjevega doma

 

IZPOSTAVLJENI DOGODKI - 5. 11. 2026

Cankarjev dom, 1. preddverje
Klimatske spremembe v svetu poezije
15:50
Milan Jesih, Milan Dekleva, Boris A. Novak in Brane Senegačnik / CD, 1. preddverje, Oder Srečka Kosovela

Sanje, dvojina in brezčasne pesmi
16:30
Feri Lainšček / CD, 1. preddverje, Oder Srečka Kosovela

Tematski fokus: Kako nastane hit?
18:25
Esad Babačić, Zoran Predin, Dario Nožič Serini – Dacho, Dalaj Eegol / CD, 1. preddverje, Oder Srečka Kosovela


VELIKO PESNIŠKO BRANJE, 5. 11. 2026 ob 20:00

Cankarjev dom, Linhartova dvorana

Na velikem pesniškem branju se bo zvrstilo vseh osem festivalskih pesniških gostov – kitajski pesnik, Xi Chuan, francoski pesnik, esejist in urednik Olivier Barbarant, srbska pesnica in prevajalka Ana Ristović, nizozemski pesnik, pisatelj in glasbenik Nyk de Vries, turški pesnik Emrullah Alp ter slovenski pesniki Nina Dragičević, Ana Pepelnik in Brane Senegačnik. Pesniške nastope bo z improvizacijo spremljal Martin Listabarth Trio.



Zagotovite si brezplačne vstopnice

SPREMLJEVALNI PROGRAM,  4. 11. 2026
Xi Chuan: Poezija v prevodu/ Univerza v Ljubljani, Zbornična dvorana / 16.00
Dogodek bo posvečen kitajskemu pesniku Xi Chuanu in izidu njegove pesniške zbirke v slovenskem prevodu.

Odprtje Festivala Poezije / Cankarjev dom, Dvorana Alme Karlin / 20:00
Odprtje Festivala Poezije bo posvečeno sodobni evropski poeziji, ki jo bosta ob pogovoru s Kristino Kočan predstavila turški pesnik Emrullah Alp in nizozemski (frizijski) pesnik, pisatelj in glasbenik Nyk de Vries.


SPREMLJEVALNI PROGRAM,  6. 11. 2026
Pesniška karavana MARIBOR
Emrullah Alp, Branko Senegačnik / Maribor, Grajska kavarna Maribor / 18.00

Pesniška karavana CELJE
Nyk de Vries, Nina Dragičević / Celje, Osrednja knjižnica Celje, študijska čitalnica / 18.00

Pesniška karavana TRST
Ana Ristović, Ana Pepelnik / Trst, Tržaško knjižno središče / 18.00Zahvala vsem pokroviteljem festivala!

 

VIR: Beletrina

. . .

Editor

Avtor pri si24.news