vljudno vabljeni na predstavitev knjige Nebesa v razsulu Slavoja Žižka, ki je izšla pri Cankarjevi založbi.

Spoštovani,

vljudno vabljeni na predstavitev knjige Nebesa v razsulu Slavoja Žižka, ki je izšla pri Cankarjevi založbi.

Pričakujemo vas v torek, 4. novembra 2025, ob 11. uri v Klubu Cankarjevega doma, kjer bo avtor odgovarjal na novinarska vprašanja.

Poleg Slavoja Žižka in urednika knjige Saša Puljarevića bosta z nami tudi prevajalec knjige Igor Harb in strokovni recenzent Peter Klepec.

Za recenzijske izvode in potrditev udeležbe pišite na: maja.lihtenvalner@mladinska-knjiga.si

O KNJIGI
Osnovna premisa Nebes v razsulu, ki jih je Žižek v angleščini izdal ob koncu obdobja pandemije kovida 19, je, da svetu vlada neusmiljen kaos: poglabljanje družbenih neenakosti, podnebne spremembe, obupani begunci in naraščajoče napetosti nove hladne vojne.
Avtor v uvodu citira Maa Cetunga, da je »pod nebesi vse v razsulu; situacija je odlična«, in nadaljuje s trditvijo, da je aktualnost te misli danes odvisna od tega, ali lahko današnje katastrofe še vedno delujejo kot spodbuda za napredek, ali pa smo že prestopili mejo v nekaj strašnega in nepovratnega.
Žižek v novi knjigi v svojem značilnem slogu, polnem paradoksov, preobratov in uvidov, poglobljeno razčlenjuje Rammsteina in Corbyna, Moralesa in Orwella, Lenina in Kristusa in iz lokalnih političnih kontekstov – od Palestine in Čila do Francije in Kurdistana – izkopava univerzalne resnice.
Nebesa v razsulu preučujejo drobljenje politične levice, prazne obljube liberalne demokracije in mlačne kompromise vladajočih elit. Stoječ na ruševinah teh neuspehov Žižek zagovarja potrebo po mednarodni solidarnosti, preobrazbi gospodarstva in – predvsem – po nujnem, »vojnem« komunizmu.
V posebnem poglavju knjige Dobrodošli v dobi paradoksa o lažnivcu, napisanem posebej za slovensko izdajo Nebes v razsulu, Žižek razčleni sodobno politično in družbeno resničnost skozi klasični paradoks o lažnivcu – izjavo »vse, kar rečem, je laž«. S pomočjo Lacanovega razlikovanja med vsebino izjave in položajem izjavljanja pokaže, da resnica danes ne temelji več na dejstvih, temveč na subjektivnem občutku pristnosti.
V postresničnostni dobi, pravi Žižek, laž lahko deluje kot dokaz iskrenosti – politični voditelji, kot je Trump, so »resnični«, prav zato, ker jih ujamejo pri laganju. Sodobni populizem in liberalna politična korektnost sta po njegovem dve obliki istega ideološkega laganja: prvi širijo laži v imenu višje resnice, drugi pa prikrivajo resnico, da bi ohranili moralno nadvlado.
Žižek razširi analizo na pojave interpasivnosti in lažne aktivnosti, značilne za današnjo družbo, kjer ljudje neprestano »nekaj delajo«, da bi se izognili resnični spremembi. Resnična politična gesta se po njegovem začne šele s korakom umika, z zavrnitvijo prazne udeležbe v sistemu.
V zaključku poglavja Žižek opozori, da »smrt resnice« ni posledica postmodernega relativizma, temveč razpada stare ideološke hegemonije. Tisti, ki danes obžalujejo izgubo resnice, pravzaprav pogrešajo stabilnost ene velike Laži, ki je družbi nekoč zagotavljala red. A prav ta razpad po njegovem odpira možnost – za novo, pristno resnico ali za še večjo laž.

O AVTORJU
Slavoj Žižek (1949) je svetovno znan filozof, preveden v številne jezike, in najpogosteje citiran slovenski avtor. Njegovo izvirno in provokativno delo združuje heglovsko metafiziko, lacanovsko psihoanalizo in marksistično dialektiko, pri čemer se loteva tako analize in interpretacije klasične in množične kulture kot tudi kritičnih premislekov sodobnih družbenih procesov. Z njegovim teoretskim delom na področju filozofije in psihoanalize se od leta 2007 poleg vrste knjižnih interpretacij ukvarja tudi celotna strokovna revija International Journal of Žižek Studies.

 

 

 

Prevajalec Igor Harb o knjigi
»Največji izziv pri prevajanju Slavoja Žižka je v tem, da v glavi ves čas slišiš njegov glas, kako na tisti značilni način rafalno niza argumente in reference, ti pa se zavedaš, da niti slučajno ne zmoreš tako hitro tipkati. Ampak šalo na stran, ti eseji so srhljivo preroški, zaradi česar je bilo prevajanje in poglabljanje vanje mestoma strašljivo opravilo.«

Recenzent Peter Klepec o knjigi
»Če je bil naš nacionalni cilj ob osamosvojitvi in ustanovitvi lastne države »priti v raj«, pri čemer so bila »nebesa na zemlji« drugo ime za Evropsko unijo in evroobmočje, se danes vse bolj čudimo, od kod nered in razsulo v naših nebesih.
Žižek v knjigi Nebesa v razsulu na sebi lasten – sočen, provokativen in luciden – način razgrinja protislovja sodobnega sveta, od političnih kriz do kulturnih paradoksov, ter nam s svojo značilno ostrino pokaže, kako se iz »nebes v neredu« porajajo novi paradoksi, ki zahtevajo nove načine mišljenja in delovanja. Knjiga za vse, ki se nereda ne ustrašijo, temveč ga želijo – za začetek – razumeti.«

 

UREDNIK Sašo Puljarević o knjigi
»Ne glede na to, da so eseji, zbrani v knjigi Nebesa v razsulu, v angleščini izšli že pred štirimi leti, nekateri pa posamično tudi že prej, in so bili pisani kot odziv na aktualna družbena dogajanja, so ob izidu slovenskega prevoda še vedno aktualni. Nebesa so namreč še vedno v razsulu, verjetno razmetana še bolj kot prej, a zdi se, da nihče ni pripravljen izkoristiti »odličnosti« situacije. A ne gre le za zunanje (družbene) dejavnike, ki bi nas nagovarjali k branju, temveč je to predvsem Žižkova zavidljiva sposobnost sinteze in indukcije.«

VIR: CZ